-
1 risconto passivo
сущ.1) экон. переучёт выданных векселей (фирмы), переучёт выданных пассивов (фирмы) -
2 risconto
m bancario rediscountcontabile deferralrisconti di imposta deferred taxationrisconto passivo deferred revenue* * *risconto s.m.1 (banca) rediscount: risconto bancario, bank rediscount; risconto di portafoglio, portfolio rediscount; spese di risconto, rediscount charges2 (amm.) deferment, deferral: risconti attivi, deferred charges (o deferred expenses o accrued costs); risconti passivi, deferred income (o deferred credit o accrued income). -
3 deferred
[dɪ'fɜːd] 1. 2.* * *past tense, past participle; see defer II* * *deferred /dɪˈfɜ:d/a.● (mat., ass.) deferred annuity, annualità differita; (fin.) rendita differita □ (rag.) deferred asset (o charge, debt, expense), risconto attivo □ (rag.) deferred credit (o income, liability), risconto passivo □ (mil.) deferred pay, ritenuta sulla paga.* * *[dɪ'fɜːd] 1. 2. -
4 отсроченный доход
reddito differito, risconto passivoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > отсроченный доход
-
5 перенос поступлений на следующий отчётный период
naccount. risconto passivoUniversale dizionario russo-italiano > перенос поступлений на следующий отчётный период
-
6 переучёт выданных векселей
necon. risconto passivo (фирмы)Universale dizionario russo-italiano > переучёт выданных векселей
-
7 переучёт выданных пассивов
necon. risconto passivo (фирмы)Universale dizionario russo-italiano > переучёт выданных пассивов
-
8 unearned
[ʌn'ɜːnd]1) (undeserved) immeritato2) econ.* * *unearned /ʌnˈɜ:nd/a.1 non guadagnato; non da lavoro: (econ., fin.) unearned income, reddito non da lavoro; reddito da capitale; rendita; unearned increment, plusvalenza ( di beni immobili); unearned revenue, reddito da capitale (o da investimenti)* * *[ʌn'ɜːnd]1) (undeserved) immeritato2) econ. -
9 tasso
1) размер, норма, ставка2) процент3) коэффициент4) цена, курс•tasso di cambio — валютный/обменный курс
tasso di rendimento — норма прибыли/рентабельности
tasso d'inflazione — темп/уровень инфляции
tasso d'interesse a breve/lungo termine — процентная ставка по краткосрочным/долгосрочным займам
tasso d'interesse passivo — ставка процента на ссудный/заёмный капитал
- tasso corrente di cambiotasso fluttuante — плавающий/неустойчивый валютный курс
- tasso denaro
- tasso di ammortamento
- tasso di cambio a contanti
- tasso di cambio a termine
- tasso di cambio di mercato
- tasso di cambio flessibile
- tasso di cambio fluttuante
- tasso di cambio indiretto
- tasso di cambio non ufficiale
- tasso di cambio ufficiale
- tasso di capitalizzazione
- tasso di conversione
- tasso di crescita economica
- tasso di deporto
- tasso di disoccupazione
- tasso di profitto
- tasso di provvigione
- tasso di redditività
- tasso di retribuzione
- tasso di riporto
- tasso di risconto
- tasso di rotazione del lavoro
- tasso di sconto
- tasso di sconto bancario
- tasso di sconto corrente
- tasso di sconto su cambiali
- tasso di sviluppo
- tasso d'imposta
- tasso d'incremento
- tasso d'interesse
- tasso d'interesse annuo
- tasso d'interesse di mercato
- tasso d'interesse fisso
- tasso d'interesse indicizzato
- tasso d'interesse ipotecario
- tasso d'interesse legale
- tasso d'interesse nominale
- tasso d'interesse reale
- tasso d'interesse variabile
- tasso fisso
- tasso interbancario
- tasso lettera
- tasso Lombard
- tasso medio
- tasso minimo
- tasso monetario
- tasso nominale
- tasso passivo
- tasso primario
- tasso salariale
- tasso standard d'incidenza delle spese generali
- tasso sui conti di deposito
- tasso ufficiale di sconto
- tasso variabile
- tasso vigente
- tassi unificatiDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > tasso
См. также в других словарях:
risconto — ri·scón·to s.m. 1. TS fin., banc. operazione con cui una banca centrale acquista tratte e cambiali da altre banche che ne sono venute in possesso attraverso lo sconto ai propri clienti, applicando il tasso di sconto ufficiale, per procurarsi… … Dizionario italiano